article en construction / en cours de mise à jour
Dans les deux vallées de Valjouffrey – celle de la Bonne et celle du Béranger – de nombreux canaux ont longtemps amené l’eau des torrents jusqu’aux prés, aux moulins, et aux villages. Aujourd’hui presque oubliés, 55 d’entre eux ont été retrouvés, mesurés et cartographiés par un petit groupe, membres de l’association Mémoire Battante, et par la commune.

Dans cette page
Pourquoi s’intéresser aux anciens canaux ?
- Une vraie curiosité : retrouver sur le terrain des traces des anciens canaux.
- Une volonté de les sortir de l’oubli, avec la mémoire collective qui leur est associée.
- Une envie de mener un travail collectif, au sein d’un petit groupe soutenu par l’association Mémoire Battante et la municipalité de Valjouffrey.
- Depuis 2024, les canaux sont inscrits à l’inventaire national du patrimoine immatériel et culturel : une même démarche, locale et nationale, qui vise à faire connaître et à transmettre ce patrimoine.
Une enquête de près de deux ans
- Des observations de terrain.
- Des recueils de témoignages.
- La consultation des archives municipales et départementales.
- La consultation d’archives privées.
- De multiples recoupements entre ces différentes sources.
Ce qu’il faut savoir
- À de nombreux égards, cette étude comporte une part plus ou moins importante d’interprétation.
- Le canal du Beaumont a été sorti de l’étude. Seuls 2 km environ de ce canal, long de presque 35 km au total, traversent la commune de Valjouffrey.

55
canaux recensés sur les 5 villages
36 km
de longueur estimée
L’inventaire
Comment les a-t-on retrouvés ?
Trois types de sources ont permis d’identifier les canaux :
- les indices relevés sur le terrain ;
- les archives publiques et privées ;
- les témoignages.
Comment les nomme-t-on ?
Chaque canal porte, selon les cas, son nom d’usage actuel ou celui inscrit sur les cartes anciennes. À défaut, on le désigne d’après le secteur qu’il traverse ou irrigue. Les noms anciens viennent presque tous de la toponymie (les noms de lieux). Plus rarement, ils rappellent un usage : canal de la scie, canal des moulins.
Une carte pour tout voir
Les canaux ont été reportés sur une carte en ligne libre de droits (géoportail). Chacun y est nommé et mesuré d’un simple clic. Cette longueur figure entre parenthèses dans les listes ci-dessous.
En comptant 2 km pour la partie communale du canal du Beaumont, la longueur totale estimée des canaux de Valjouffrey atteint 35,857 km. Le plus long est celui de la Douy (2,512 km). La carte est aussi présentée sur le site de Mémoire Battante.
Dans quel état sont-ils aujourd’hui ?
- Trois sont encore en eau : le canal des Moulins à la Chapelle, celui des Malserrets aux Faures et celui de Domingin au Désert.
- Certains sont devenus des sentiers balisés, praticables à pied ou en VTT, comme le canal de la Douy ou celui des Charmettes.
- De nombreux canaux sont très dégradés, barrés par des blocs de pierre et de la végétation. En forêt, comme aux Châtelards, la taille des résineux qui ont poussé dans le lit permet d’estimer l’abandon du canal aux années 1940.
Pourquoi certains tronçons ont disparu
- La nature : avalanches, débordements, laves torrentielles, écroulements de murs de soutènement.
- La forêt, qui a recolonisé les terres agricoles.
- Les activités humaines : des bulldozers traçant des pistes forestières, comme pour le canal des Moines à Valsenestre, ou des travaux sur les réseaux qui empruntent le tracé d’anciens canaux. En 2025, l’enfouissement de canalisations a ainsi fait disparaître un tronçon du canal du Garal, au Désert.



Les canaux, village par village
Cliquez sur le titre de chaque secteur pour afficher la liste de ses canaux, avec la longueur de chacun entre parenthèses.
Secteur de la Chapelle

Voir les canaux du secteur de la Chapelle
- Canal de la scie du Pont des Praz (189 m)
- Canal du Pont des Praz (1234 m)
- Canal des Moulins (1325 m)
- Canal de la Pouyaz (1921 m)
- Canal de Côte Longe (1731 m)
- Canaux Entre les Hors (308 m)
- Canal du Pont de la Chapelle Canal des Buissons (250 m)
- Canal des Buissons (174 m)
- Canal du Beaumont (environ 2 000 m sur la commune pour une totalité de presque 35 km)
- Canal du Ruisseau de la Gorge (85 m)
- Canal de sous la Chapelle (212 m)
- Canal de la Cluse
Secteur de la Chalp

Voir les canaux du secteur de la Chalp
- Canal des Malserrets aux Clos (396 m)
- Canal des Croseroz – des Sagnes (1 104 m)
- Canal du Soreiou (163 m)
- Canal des Roberts (251 m)
- Canal de la Chalp (538 m)
- Canal des Pourciouds d’en haut (249 m)
- Canal des Pourciouds d’en bas (81 m)
- Canal des Côtes (319 m)
- Canal du Bariou (1 216 m)
- Canal des Broux (408 m)
- Canal de la scie des Cognets et du moulin des Pourciouds (125 m)
- Canal de Champdouiou (408 m)
- Canal de la scie des Ségoins (225 m)
- Canal de drainage des Rozays (386 m)
Secteur des Faures

Voir les canaux du secteur des Faures
- Canal des Fauries (702 m)
- Canal des Vorzines (1 522 m)
- Canal des Pétards (351 m)
- Canal de la Douy (2 512 m)
- Canal du pont du Gué (225 m)
- Canal des Coins (430 m)
- Canal des Malserret (1 915 m)
- Canal des Buissonnées (224 m)
- Canal de Chavelien (192 m)
- Canal de Pars Gayoud (194 m)
Secteur du Désert

Voir les canaux du secteur du Désert
- Canal des Charmettes (1 791 m)
- Canal des Encloses (427 m)
- Canal des Cognats (510 m)
- Canal du Garal (1 771 m)
- Canal des Fontaines (421 m)
- Canal des Touches d’en haut (1 738 m)
- Canal du coin de la Biche (196 m)
- Canal de Domingin avec son antenne vers les nayes (771 m)
- Canal du moulin (143 m)
- Canal des Touches d’en bas (263 m)
Secteur de Valsenestre

Voir les canaux du secteur de Valsenestre
- Canal de l’Essart (319 m)
- Canal de la Praz (988 m)
- Canal de Pré Favier (347 m)
- Canal de Trailefour (598 m)
- Canal de la Pérouse (392 m)
- Deux petits canaux du coin (297 m)
- Canal du Moulin (114 m)
- Canal de la Scie à Blanc Vial (294 m)
- Canal de la Barraque (837 m)
- Canal des Moines (1 211 m)
- Canal des Aprêtas (674 m)
Plus d’un an d’investigation sur le terrain




Repères dans le temps
Nous retenons quatre dates qui jalonnent l’histoire des canaux de Valjouffrey : 1480, 1789, 1839 et 1848.
1480 : la plus ancienne mention d’un béal
Un acte notarié de Jean de Beaufort, notaire à Valbonnais, daté du 4 mars 1480, mentionne un béal (un canal) à Valjouffrey. Il concerne un échange de prés entre deux propriétaires dans la paroisse de Notre-Dame de la Chapelle. C’est la plus ancienne mention connue.

Dans les vallées voisines
- 1404 : canal de la Roche.
- Milieu du XIVe siècle : canal des Moines clunisiens.
- 1677 : canal du Poyet, au-dessus de la Valette.
1789 : un partage de l’eau aux Faures
Le 27 mai 1789, un acte notarié organise le partage de l’eau entre les habitants des Faures pour le canal des Vorzines et des Pétards.



1839 : le cadastre napoléonien

1848 : les forêts s’ouvrent aux canaux d’arrosage
Pour faciliter l’amélioration du rendement des terres, le conseil municipal autorise les habitants à établir un canal d’arrosage, ou rigole, dans les forêts, sous certaines conditions.

Comment fonctionnait un canal ?
À quoi servaient-ils ?
Un canal sert à prendre l’eau là où elle est pour l’emmener là où l’on en a besoin. Il en existait de plusieurs types :
- l’amenée d’eau potable pour les gens et les bêtes ;
- l’irrigation des terrains agricoles ;
- la force motrice des moulins et des scieries.
Comment les construisait-on ?
Aucun document n’explique comment ils ont été réalisés. Les constructeurs disposaient peut-être d’instruments comme ceux des architectes du Moyen Âge. Pour les plus petits canaux courant en pente, ils pouvaient aussi simplement avancer au fil de l’eau.
L’irrigation est très ancienne : vers –5 500, le piémont du plateau iranien voit se développer le premier système d’irrigation actuellement connu.
Source : chronique illustrée de l’histoire universelle, éditions Eclectis
Le niveau en A

Le niveau en A est un outil simple pour mesurer une pente. Lorsqu’il est posé au sol, la corde indique si la surface est droite ou inclinée : la pente est ainsi mesurée avec précision.
Le principe de fonctionnement

- Un canal principal, appelé « béa » en patois, part d’une prise d’eau : au fil de l’eau sur la Bonne ou le Béranger, ou sur une source captée comme la Douy ou Domingin.
- Une saignée dans le canal alimente une antenne secondaire, puis des rigoles qui amènent l’eau jusqu’à la parcelle.
- Un système de vannes permet de dériver l’eau vers les antennes et les rigoles. Il suffit de ficher dans le fond du canal une pierre plate, une lauze, une planche ou un objet métallique épousant la forme du canal.



Les longs canaux, de plus de 1 km (les Malserrets-les Clots, les Sagnes, Côte Longe, la Douy, les Charmettes, Trailefour, Pré Favier), ont très peu de pente : leur tracé est proche d’une courbe de niveau. Les autres suivent la pente.

Les ouvrages associés aux canaux
Soutenir le canal
Les canaux principaux sont bordés d’une douve en terre du côté aval. Pour maintenir la pente, il a fallu les doter par endroits de murets de soutènement. Ailleurs, c’est le terrain situé en amont qu’il a fallu retenir par des murets.

Franchir les obstacles


Pour traverser les ruisseaux et les reliefs, les canaux empruntent des aqueducs (ruisseau de la Gorge), des passages sous les ruisseaux (la Pissette, Prés Clots) et des tunnels (canal de la Pouyaz). Plus récemment, des buses en béton ont été posées : sous la digue aux Sagnes, à la prise d’eau du canal des Malserrets, pour le canal des Moulins à la Chapelle et pour le canal Domingin sous la place du Désert.
Franchir le canal

Pour passer par-dessus le canal : des ponceaux maçonnés ou faits de grosses dalles, comme aux Sagnes.
Maintenir la pente
Muret aqueduc aux Châtelards, platelage au rocher du Bariou.

Créer un canal et partager l’eau : les règles d’autrefois
Un compromis signé devant notaire (1841)
Le 14 avril 1841, un compromis (un « concordat ») est signé devant notaire pour créer le canal des Coins, aux Faures. Il comprend 15 articles, dont :
- Article 1 : le tracé du futur canal est décrit : 65 cm de largeur, 50 cm de profondeur, soit une emprise de 3 mètres.
- Articles 2 et 3 : l’administration et la police du canal sont confiées à deux personnes nommées par le syndic (les « syndiés »), payées 2 ou 3 francs par jour.
- Article 11 : les eaux du ruisseau de Malentraz sont partagées entre le moulin, les fontaines et l’irrigation.
Pour se repérer : entre 1850 et 1900, le pain coûtait en moyenne 0,39 F le kilo et l’espérance de vie était de 50 ans.




Comment l’eau était-elle partagée ?
Le partage de l’eau d’un canal était consigné par écrit, sous différentes formes :
- 27 mai 1789 : acte notarié de partage des eaux entre les habitants des Faures (canal des Vorzines et des Pétards).
- 8 octobre 1841 et 8 octobre 1845 : actes notariés (concordats) de partage des eaux du canal des Coins aux Faures.
- 14 septembre 1863 : document établissant le partage des eaux du canal des Clots à la Chalp.
- 7 août 1898 : partage des eaux du canal des Vorzines, avec référence aux concordats de 1841.
- 1865 : création des Associations Syndicales de Propriétaires. Les ASA (Associations Syndicales Autorisées) sont créées et contrôlées par l’État.
- Milieu du XXe siècle : un membre du conseil municipal et le garde champêtre du village établissent les règles et les font respecter, alors que le nombre d’agriculteurs diminue (témoignages oraux pour le Désert).
Droits et devoirs : l’exemple du canal des Clots
Les écrits sont organisés en quatre chapitres :
- Les ayants droit : noms des propriétaires, désignation des terres et de leurs surfaces soumises à l’arrosage.
- Le barrage de l’eau : tournée sur une semaine à partir du premier lundi d’avril, de 2 h du matin à 22 h, jusqu’à utilité aux récoltes ; 7 minutes et 60 centièmes de minute par are de terrain.
- Les vannes et les branches : trois vannes principales, 36 au total, de la taille fournie par les propriétaires, avec la localisation de chacune.
- Les clauses et conditions générales.
Ce quatrième chapitre détaille huit articles. En voici les points principaux :
- Les heures de nuit, entre 22 h et 2 h du matin, sont attribuées en dédommagement de l’arrosage de nuit.
- L’entretien des vannes et les travaux sont à la charge des propriétaires, à proportion de leur intérêt et sous la direction du syndic, qui peut aussi décider de supprimer des vannes.
- Les amendes sont de 5 francs pour un arrosage non autorisé et de 25 francs pour une destruction ou des vannes installées sans permission.
- À titre de comparaison, en 1860, une journée d’ouvrier était payée 2 à 4 francs et le kilo de pain coûtait 0,40 franc.
- Chaque printemps, avant la mise en eau, l’eau circule dans toute la longueur du canal pendant 24 heures, pour limiter les infiltrations ensuite.
- Les membres du syndic sont nommés pour 4 ans.
Un exemple : Claude Rey, ayant droit du canal des Clots
Le registre du canal des Clots fixe, pour chaque propriétaire, ses terres arrosées et son créneau d’eau. Claude Rey en possédait deux et disposait chaque jeudi matin d’un peu plus d’une heure d’eau (de 10 h 13 à 11 h 15).


Les associations de propriétaires : le conseil municipal du 20 novembre 1892
Ce jour-là, le conseil municipal autorise le maire à entrer dans l’association syndicale du Torrent des Roberts. L’ASA de la digue des Roberts a été dissoute en août 2024 par délibération du conseil municipal, à la demande du préfet.

Concorde et discorde : les litiges sont nombreux
- Le 2 juin 1887 : le conseil municipal soutient la demande d’un cultivateur de Valsenestre auprès du préfet. Son canal, celui de la Barraque, traverse la forêt communale. Il souhaite être exonéré d’une taxe de 5 francs, au motif que tous les propriétaires ne la payent pas.
- Le 16 août 1887 : une demande est faite au conseil municipal de créer une commission chargée de fixer l’embouchure du canal d’irrigation de la Cluse.


Conclusion
- 55 canaux sortis de l’oubli et cartographiés.
- Une disparition rapide, due à l’érosion, à la déprise agricole et aux activités humaines.
- De nouvelles idées de promenades pour les promeneurs et les curieux.

Petit lexique
- Béal, béa : canal, en patois.
- Antenne : branche secondaire d’un canal.
- Saignée : ouverture faite dans le bord d’un canal pour en dériver l’eau.
- Lauze : pierre plate.
- Douve : ici, talus de terre qui borde le canal du côté aval.
- Concordat : accord écrit, signé devant notaire.
- Syndic : personne chargée de la gestion d’un canal.
- Ayant droit : personne qui a le droit d’utiliser l’eau du canal.
- ASA : association syndicale autorisée, groupement de propriétaires créé et contrôlé par l’État.
L’équipe des canaux
L’équipe des canaux, quasiment au grand complet, signe cette étude – octobre 2026.

Claudine et Bernard HERITIER
Remerciements
Nos remerciements vont à :
- Jean-Louis Barbe, Luc Blanc et Joël Puissant, qui nous ont accompagnés sur le terrain.
- Daniel Blanc-Lapierre, Jean-Marc Daultier, Claudine Gauthier, Christian Gonnot, Serge Hustache, Claude Pinto, Luc Roudet et Daniel Rousset, qui ont témoigné de ce qu’ils ont connu de l’usage des canaux.
- Brigitte Champollion-Kéchichian et Sylvie Rousset-Roux, qui ont communiqué leurs archives privées.
- Christian Beaume, qui a proposé des pistes de travail et transmis des documents d’archive.
- Benjamin Chanel, qui a initié le travail de cartographie.
- Mémoire Battante (tout particulièrement les participants aux chantiers participatifs de l’été) et la commune de Valjouffrey (avec une mention particulière pour Vinciane Roux) : association et municipalité ont soutenu notre travail et ouvert leurs archives.
- Le service du patrimoine culturel du département de l’Isère, qui nous a encouragés dans notre travail.
